فيلم صحفية عالقة في المثلث الذهبي، إنقاذ جريء تحت الماء