فيلم في عالم مليء بالشياطين، مبارز منفرد يقلب الموازين