أب وابنه يسيران بمفردهما في أمريكا المحترقة. لا شيء يتحرك في المناظر الطبيعية المدمرة باستثناء الرماد على الرياح والمياه. يكون الجو باردًا بدرجة كافية لكسر الحجارة ، وعندما يتساقط الثلج يكون لونه رماديًا. السماء مظلمة. وجهتهم هي الجنوب الأكثر دفئًا ، رغم أنهم لا يعرفون ماذا ينتظرهم هناك ، إن وجد.
بطولة: Viggo Mortensen، كودي سميت-ماكفي، تشارليز ثيرون، روبرت دوفال، غاي بيرس